قوانین انتخاب نام شرکت در انگلستان

اگر در حال راه اندازی یک شرکت هستید، باید نامی برای کسب و کار خود انتخاب کنید.

نام شما نمی تواند با نام شرکت ثبت شده دیگری یکی باشد. اگر نام شما بسیار شبیه به نام شرکت یا علامت تجاری دیگر است، در صورت شکایت شخصی ممکن است مجبور شوید آن را تغییر دهید.

نام شما معمولاً باید به «Limited» یا «Ltd» ختم شود. اگر شرکت را در ولز ثبت کرده اید، می توانید معادل های ولزی “Cyfyngedig” و “Cyf” را به جای آن وارد کنید.

نام‌های «همانند» یا مشابه چیست؟

نام‌های «مشابه» شامل نام‌هایی می‌شود که تنها تفاوت آنها با نام موجود این است:

علامت گذاری مشخص
برخی از کاراکترهای خاص، به عنوان مثال علامت “به علاوه”.
کلمه یا کاراکتری که از نظر ظاهری یا معنایی شبیه به دیگری از نام موجود است
کلمه یا کاراکتری که معمولاً در نام شرکت های بریتانیایی استفاده می شود
مثال
«Hands UK Ltd» و «Hands Ltd» همان «Hands Ltd» هستند.

شرایط ثبت نام مشابه وجود دارد اگر:

شرکت شما بخشی از همان گروه شرکت یا مشارکت با مسئولیت محدود (LLP) با نام موجود است.
شما تأییدیه ای نوشته اید که شرکت یا LLP هیچ اعتراضی به نام جدید شما ندارد

اگر نام “خیلی مشابه” را انتخاب کنیم چه میشود؟

اگر فردی شکایت کرد و شرکت‌ها موافقت کردند که نامی که قبل از نام شما ثبت شده است، «بیش از حد شبیه» است، ممکن است مجبور شوید نام خود را تغییر دهید.

مثال
«Easy Electrics For You Ltd» همان «EZ Electrix 4U Ltd» است.
اگر فکر کنند نام شما خیلی شبیه نام دیگری است، کارشناسان ثبتداک با شما تماس خواهند گرفت – و به شما خواهند گفت که چه کاری انجام دهید.

سایر قوانین:

نام شرکت شما نمی تواند توهین آمیز باشد.

نام شما همچنین نمی‌تواند حاوی کلمه یا عبارت «حساس» باشد، یا ارتباطی با مقامات دولتی یا محلی را پیشنهاد کند، مگر اینکه اجازه بگیرید.

مثال
برای استفاده از «معتبر : Accredited» به نام شرکت خود، به مجوز وزارت راهبرد تجاری، انرژی و صنعتی (BEIS) نیاز دارید.

نام های تجاری

می توانید با استفاده از نامی متفاوت با نام ثبت شده خود معامله کنید. این به عنوان “نام تجاری” شناخته می شود.

نام های تجاری نباید:

شامل “Limited”، “Ltd”، “limited liability partnership، “LLP”، “public limited company” یا “plc”
حاوی یک کلمه یا عبارت “حساس” باشد مگر اینکه اجازه بگیرید
اگر نام کسب و کار شما بسیار شبیه به علامت تجاری شرکت دیگری است، در صورت شکایت شخصی ممکن است مجبور شوید آن را تغییر دهید.

نمایش نام شما
قوانینی وجود دارد که باید در مورد نمایش نام شرکت خود رعایت کنید.

چه زمانهایی مجبور نیستید از “Limited” در نام شرکت خود استفاده کنید:
اگر شرکت شما یک موسسه خیریه ثبت شده یا با ضمانت محدود است و در اساسنامه شما شرکت شما را ذکر کرده است، لازم نیست از “Limited” به نام خود استفاده کنید:

• تجارت، هنر، علم، آموزش، مذهب، خیریه یا هر حرفه ای را ترویج یا تنظیم می کند
• نمی تواند به سهامداران خود مثلاً از طریق سود سهام پرداخت کند
• هر یک از سهامداران را ملزم می‌کند که در صورت منحل شدن دارایی‌های شرکت در طول عضویت، یا ظرف یک سال پس از توقف سهامدار بودن، در دارایی‌های شرکت مشارکت کنند.